BOND, M., Paddington

Hyväsydämiseen Paddington-karhuun ei voi olla ihastumatta! Kokoomalaitos sisältää lastenromaaniklassikot Karhu nimeltä Paddington, Paddington Puutarhakadulla ja Paddington panee töpinäksi Kaisa Katteluksen suomennoksina. Teoksessa on Peggy Fortnumin alkuperäiskuvitus. Karhuherra Paddington on saapunut Perun perukoilta salamatkustajana Lontooseen. Sen kaulassa roikkuu lappu, jossa lukee ""Pitäkää huolta tästä karhusta, kiitos"". Brownin perheen äiti ja isä näkevät sen ja päättävät ottaa herttaisen karhun luokseen asumaan, Judy-tyttären ja Jonathan-pojan seuraksi. Paddington on mitä viehättävin perheenjäsen, mutta sillä on taipumus joutua kommelluksiin. ""Minä olen sellainen karhu, jolle sattuu ja tapahtuu"", on Paddingtonilla itselläänkin tapana sanoa. Hyväntahtoisen luonteensa ansiosta kohtelias karhuherra silti selviytyy tilanteesta kuin tilanteesta ehjin nahoin. Englantilainen Michael Bond (s. 1926) tunnetaan parhaiten karhuherra Paddingtonista kertovista kirjoistaan. Idean kirjasarjaan hän sai eräänä jouluaattona Selfridgesin tavaratalossa, kun hän löysi hyllystä yksinäisen pienen nallekarhun ja osti sen lahjaksi vaimolleen. Sarjan ensimmäinen teos, Karhu nimeltä Paddington, ilmestyi vuonna 1958. Bondin tuotanto käsittää yli sata teosta. Hän asuu Lontoossa, ei kovinkaan kaukana Paddingtonin rautatieasemalta. Englanninkielinen alkuteos: A Bear Called Paddington, More About Paddington, Paddington Helps Out.